top
伊ジャーナリストの被災地最前線ルポ
日本メディアが伝えない現実。
〜桜井南相馬市長を交えて
東京都千代田区・イタリア文化会館 アニェッリホール
◉ 2011年6月29日
ピオ・デミーリア著『放射能という“津波”』出版記念
photos by kin
2011.7.6 up
bottom
-
- パネルディスカッション：（左）ドナーティ館長, デミーリア氏, 桜井 南相馬市長, 田口ランディ氏
(東京都千代田区・イタリア文化会館 /九段南 2011年6月29日) [クリックで拡大]
『放射能という“津波”』〜"Tsunami Nucleare"
-
- 受付に並ぶ列
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 会場は8割ほど埋まっただろうか
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
Pio D'Emilia
Manifestolibri
挨拶
-
- 文化会館館長（左）とデミーリア氏
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- ペトローネ駐日イタリア大使
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- ピオ・デミーリア氏
(東京 九段南) 2011年6月29日
上映
6月に伊SkyTG24局で放送された、ピオ・デミーリア氏によるレポートが日本語字幕付で上映された。同じものは同局のサイトで、公開されている（伊語）。
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
シッラ・アレッチ (ジャーナリスト)女史のレポート
「情報の津波」
アレッチ氏の震災報道についてのレポートが発表された。日本語（とイタリア語、英語等）を充分に理解出来、かつマスメディアやネット上においての情報ソースの取捨選択や判断を的確に行える、ネットリテラシーの非常に高い報告だった。日本人でもここまで広く今回のメディアの動きに精通している人は、ほとんどいないだろう。ましてや外国人では、世界の中でも彼女とデミーリア氏くらいのものだろう。
-
- アレッチ女史（右）
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
パネルディスカッション
-
- パネルディスカッション
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 桜井勝廷 福島県南相馬市長
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 作家・田口ランディ氏
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- アルベルト・メンゴーニ
イタリア大使館科学アタッシェ
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 民主党衆議院議員 高邑勉氏
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 菅伸子首相夫人
(東京 九段南) 2011年6月29日
桜井南相馬市長へ義援金贈呈
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 放射能という"津波"出版記念
(東京 九段南) 2011年6月29日
-
- 菅伸子首相夫人
(東京 九段南) 2011年6月29日
＃文中に登場する名称・データ等は、初出当時の情況に基づいています。
◉データ
ピオ・デミーリア著『放射能という“津波”』出版記念
Presentazione del libro "Tsunami Nucleare" di Pio d'Emilia
開催日:2011年6月29日 18時30分
場所:イタリア文化会館 アニェッリホール
主催:イタリア文化会館 (Istituto Italiano di Cultura)
プログラム 挨拶:ヴィンチェンツォ・ペトローネ (駐日イタリア大使)
DVD上映:SkyTg24の現地取材レポート (24分)
講演:「悪夢と希望の日本」ピオ・デミーリア (SkyTg24リポーター)
「情報の津波」シッラ・アレッチ (ジャーナリスト)
パネルディスカッション:ピオ・デミーリア、田口ランディ (作家) 、
桜井勝廷 (福島県南相馬市長) 、
ウンベルト・ドナーティ (イタリア文化会館館長)
◉リンク
- [2011年6月29日]ピオ・デミーリア著『放射能という“津波”』出版記念 - イタリア文化会館
- SUSHI & CURRY Pio d'Emilia (L'Espresso BLOG)：伊『エスプレッソ』誌ブログ
- REPORTAGE Carcasse di Fukushima Nella zona rossa, mucche e maiali lasciati morire. - Lettera43
- Tsunami nucleare - Indice - Manifestolibri：伊出版社の本紹介ページ
- Nucleare, se anche il Giappone volta le spalle all’atomo - SkyTG24：レポート
- [June 26th, 2011]Lo “Tsunami nuclare” vissuto in prima persona da Pio d’Emilia - Biblioteca giapponese：ブログでのレビュー
- 2011年6月30日福島県南相馬市長へ義援金をお渡ししました。：エリオロカンダイタリアーナ
